-
1 он сделал это сравнительно спокойно
Makarov: he did it with relative coolnessУниверсальный русско-английский словарь > он сделал это сравнительно спокойно
-
2 сравнительный
1. of referenceисходный; эталонный; сравнительный — of reference
2. somewhat3. comparatively4. relatively5. comparative6. relativeСинонимический ряд:относительный (прил.) относительный -
3 relative
ˈrelətɪv
1. сущ.
1) родственник;
родственница blood relative ≈ кровный родственник close relative ≈ близкий родственник distant relative ≈ дальний родственник one's nearest relatives ≈ ближайшие родственники my multitudinous relatives ≈ мои многочисленные родственники Syn: relation, kinsman
2) грам. относительное местоимение Syn: relative pronoun
2. прил.
1) относительный;
сравнительный;
релятивный relative error ≈ относительная ошибка relative minimum ≈ относительный минимум relative accuracy, relative precision ≈ относительная точность relative ratio ≈ относительный показатель relative number ≈ относительная величина relative stability ≈ относительная стабильность Syn: comparative
2) а) коррелятивный, соотносительный (to) ;
взаимный;
связанный один с другим relative designs ≈ связанные между собой планы, замыслы relative position ≈ взаимное положение Syn: correlative
1. б) соответственный, соответствующий;
корреспондирующий Syn: corresponding
3) имеющий отношение( к чему-л.) ;
релевантный Syn: pertinent
1., relevant
4) грам. относительный - relative pronoun
5) муз. параллельный relative keys ≈ параллельные тональности относительный, соотносительный - * position взаимное /относительное/ положение - * index( физическое) относительный показатель преломления (to) относящийся к чему-л.;
касающийся чего-л. - the papers * to their case документы по их делу - a letter * to this matter письмо, касающееся этого вопроса - matters * to world peace вопросы, связанные с обеспечением мира во всем мире условный, относительный - beauty is * красота - понятие относительное сравнительный - he did it with * coolness он сделал это сравнительно спокойно - what are the * merits of the two candidates? сравните достоинства этих двух кандидатов соответственный - supply must be * to demand предложение должно соответствовать спросу связанный, взаимосвязанный - the * responsibilities взаимные обязанности - * phenomena связанные явления (грамматика) относительный - * pronoun относительное местоимение( музыкальное) параллельный - * keys параллельные тональности collateral ~ родственник по боковой линии relative взаимосвязанный ~ грам. относительное местоимение (тж. relative pronoun) ~ грам. относительный ~ относительный;
сравнительный;
relative surplus value полит.-эк. относительная прибавочная стоимость ~ относительный ~ относящийся ~ родственник;
родственница;
a remote relative дальний родственник ~ родственник ~ связанный ~ соответственный ~ a (to) соотносительный, взаимный;
связанный один с другим ~ соотносительный ~ сравнительный ~ условный ~ относительный;
сравнительный;
relative surplus value полит.-эк. относительная прибавочная стоимость ~ родственник;
родственница;
a remote relative дальний родственникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > relative
-
4 relative
1. [ʹrelətıv] n1. родственник; родственница2. грам. относительное местоимение2. [ʹrelətıv] a1. 1) относительный, соотносительныйrelative position - взаимное /относительное/ положение
relative index - физ. относительный показатель преломления
2) (to) относящийся к чему-л.; касающийся чего-л.a letter relative to this matter - письмо, касающееся этого вопроса
matters relative to world peace - вопросы, связанные с обеспечением мира во всём мире
2. 1) условный, относительный2) сравнительныйwhat are the relative merits of the two candidates? - сравните достоинства этих двух кандидатов
3. соответственныйsupply must be relative to demand - предложение должно соответствовать спросу
4. связанный, взаимосвязанный5. грам. относительный6. муз. параллельный -
5 he did it with relative coolness
Макаров: он сделал это сравнительно спокойноУниверсальный англо-русский словарь > he did it with relative coolness
-
6 relative
1. n родственник; родственница2. n грам. относительное местоимение3. a относительный, соотносительный4. a условный, относительныйbeauty is relative — красота — понятие относительное
5. a сравнительный6. a соответственный7. a связанный, взаимосвязанный8. a муз. параллельныйСинонимический ряд:1. comparative (adj.) analogous; applicable; appropriate; approximate; comparable; comparative; correspondent; germane; near; pertinent; proportionate; relevant2. connected (adj.) about; affiliated; allied; concerning; connected; interconnected; interrelated; pertaining to; related3. subject (adj.) conditional; conditioned; contingent; dependent; reliant; subject4. family member (noun) aunt; blood relation; cousin; family; family member; kin; kinsman; kinswoman; kith; member of the family; next of kin; relation; sibling; uncleАнтонимический ряд:irrelevant; stranger; unrelated
См. также в других словарях:
Иоанн III Васильевич — великий князь всея Руси, называемый также иногда Великим, старший сын великого князя Василия Васильевича Темного и супруги его, великой княгини Марии Ярославны, внучки кн. Владимира Андреевича Храброго, род. 22 января 1440 г., в день памяти… … Большая биографическая энциклопедия
Университет — (от лат. universitas совокупность). В настоящее время с понятием У. соединяют представление о высшем учебном заведении, которое, имея целью свободное преподавание и развитие всех отраслей науки (universitas litterarum), независимо от их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
CCCP — (USSR) История СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Информация об истории СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Содержание Содержание 1.История Довоенный (1923—1941) Как был создан Внешняя… … Энциклопедия инвестора
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
ЕГИПЕТ — Развалины рим. базилики в Гермополе. V в. Развалины рим. базилики в Гермополе. V в. [Арабская Республика Египет (АРЕ); араб. ; копт. khme], гос во в сев. вост. части Африки и на Синайском п ове в Азии, к его территории также относятся неск.… … Православная энциклопедия
Убийство Георгия Гапона — Убийство Георгия Гапона … Википедия
Барклай-де-Толли, князь Михаил Богданович — генерал фельдмаршал и военный министр; род. в 1761 г., ум.14 мая 1818 г. Он происходил из древнего шотландского рода Barclay of Tolly, многие из представителей которого приобрели себе известность в истории как ученые и поэты. Один из Барклаев был … Большая биографическая энциклопедия
Семейство вьюрковые — Однажды в августе, рассказывает Одюбон, когда я с трудом плелся вдоль берега реки Могаук, меня застигла ночь. Я был мало знаком с этой частью страны и решил поэтому переночевать там, где находился. Вечер был прекрасный и теплый, звезды… … Жизнь животных
Константин Великий — позже прозванный Великим, полным именем Гай (по некот. Марк) Флавий Валерий К. сын Констанция Хлора и Елены (см.), род. в г. Нессе 27 февраля 274 г. До отказа Диоклетиана (см.) от власти К. оставался на Востоке при дворе старого императора, затем … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вождь народов — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия
Джугашвили, Иосиф Виссарионович — Иосиф Виссарионович Сталин Иосиф Виссарионович Джугашвили იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი … Википедия